FAQ – Häufig gestellte Fragen

I. Unsere Karten allgemein

1. Welche Karten gibt es von NepalGPSMap??

Wir bieten 3 Hauptkarten-Serien an: die topografische Kartenserie NepalTOPO, die Straßenkarten der Serie NepalSTREET und eine Basiskartenserie NepalBASE. Alle Karten decken das komplette Land von Nepal mit einer Genauigkeit von mindestens 1:250.000 (Basemap mit 1:1.000.000) ab. Die topografischen und Straßenkarten decken zudem einige Gebiete mit einer sehr hohen Auflösung ( bis zu 1:15.000) ab. Diese Detailausschnitte sind auch als Einzelkarten für “Low Budget Trekker” erhältlich (z.B. NepalTOPO Annapurna), sollten Sie nur in eine einzige Region interessiert sein. Jedoch sind die Einzelkarten nur für Garmin® Empfänger erhältlich. Bitte schauen Sie auf der Kartenseite nach, um weitere Informationen zu erhalten.

Unsere Karten sind für viele GPS-Empfänger erhältlich, darunter Geräte von Garmin®, Smartphones mit Android®, Symbian® und Windows Mobile® Betriebssystem sowie auch viele PDAs mit Windows Mobile®. Eine Version für Apple’s iPhone® ist in Planung.

Anfang

2. Wie genau sind die Karten?

Als Grundlage zur Erstellung der Karten wurden verschiedene verfügbare Papier-Karten (meist mit einer Genauigkeit von 1:50.000), Satellitenaufnahmen sowie selbst mit dem GPS aufgezeichnete Tracks und Waypoints verwendet. Dadurch weisen die Karten besonders aufgrund der selbst erfassten Daten eine sehr hohe Genauigkeit auf. Nichts desto trotz können die Karten in bestimmten Regionen auch ungenau oder fehlerhaft sein! Verwenden Sie daher unsere Karten niemals als alleiniges Navigationsmittel! Wir sind kein Karthographieverlag, sondern digitalisieren und vektorisieren lediglich vorhandenes Kartenmaterial und nutzen die von Nutzern zur Verfügung gestellten realen GPS-Daten. D. h. in aller Regel sind unsere GPS-Karten nicht genauer als verfügbare Papierkarten.

Anfang

3. Darf ich Kartenausschnitte z. B. auf meiner Internetseite veröffentlichen?

Ja! Verörffentlichungen auf der eigenen Homepage sind mit allen Versionen (auch der kostenlosen FREE-Version!) erlaubt. Allerdings gibt es einige wenige Auflagen bei der Veröffentlichung der Daten. Hier für die Full- und Free-Version (für die kommerziellen Lizenzen schauen Sie bitte in Ihre Lizenzbedingungen):

Sie müssen rechtmäßig in den Besitz der Daten gelangt sein (d.h. über eine gültige Lizenz für das Softwareprodukt verfügen)
Die Daten müssen mit einem Copyright-Vermerk versehen sein: © Nepal GPS Map / http://www.nepalgpsmap.com
Sie müssen uns ein Referenzexemplar (bei Veröffentlichung in gedruckter Form) – in der Regel als eingescanntes Originalexemplar per eMail – oder die Internetadresse (bei Veröffentlichung in elektronsicher Form) mitteilen
Der Zugang zur Webseite bzw. zum gedruckten Exemplar muss unentgeltlich möglich sein
Die Daten dürfen je Webseite einen Umfang von 1024 x 768 Pixel nicht überschreiten.
Unter diese Regelung fallen nicht Web-Mapping-Produkte, welche die Möglichkeit bieten, zum Beispiel durch ein Kartenbild zu “scrollen”, wobei zu jeder Zeit immer nur ein kleiner Bildausschnitt zu sehen ist.
Es ist grundsätzlich nicht gestattet, die Daten durch eine Möglichkeit zum Download in der Originalauflösung zugänglich zu machen

Anfang

4. Wo finde ich Updates für meine Karte? Wie teuer sind diese?

Updates zu unseren Karten werden in regelmäßigen Abständen veröffentlicht. Zum Beispiel sammeln wir permanent neue, von Nutzern zur Verfügung gestellte, Waypoints und Points-Of-Interests. Auch aktualisieren wir regelmäßig Wege und Straßen anhand von mit dem GPS-Gerät aufgezeichneten Tracks, die uns zur Verfügung gestellt werden. Diese Updates sind stets kostenlos für alle, die bereits eine Lizenz für die Karte erworben haben! Mit Ihren Login-Daten, die Sie beim Kauf übermittelt bekommen haben, können Sie sich stets die aktuellste Version Ihrer Karte herunterladen. Schauen Sie dazu einfach ab und zu auf der MyMaps-Webseite vorbei, ob es bereits eine neue Version Ihrer Karte gibt und laden Sie sich das entsprechende Installationspaket herunter.

Anfang

5. Die Karte ist nicht routingfähig. Was bedeutet das?

Auf Garmin®-GPS-Geräten gibt es verschiedene Möglichkeiten, sich zu einem Ziel routen zu lassen:

Ziel auf der Karte auswählen und sich per Luftlinie routen lassen
Eine zuvor selbst erstellte Route abrufen und entlang dieser selbst erstellen Route führen lassen
Ein Ziel (z.B. eine Hausnummer) vorgeben und sich vom Gerät die kürzeste oder schnellste Route erstellen lassen und sich entlang dieser Route führen lassen. Dieses entspricht der Navigation “im Auto”.

Die Optionen 1 und 2 stehen Ihnen selbstverständlich auch mit unseren nicht routingfähigen Karten zur Verfügung (sie funktionieren selbst ohne jegliche installierte Karte im Gerät).

Eine automatische Routingfunktion (Option 3), so wie Sie sie von Ihrem Auto-Navigationssystem kennen, bieten nur unsere Highend-Karten an. Bitte schauen Sie sich unsere detaillierten topographischen Karten und die Straßenkarten an – diese sind komplett routingfähig.

Anfang

II. GARMIN®-Version:

1. Mit welcher Software kann ich Ihre Karten nutzen?

Unsere digitalen Karten sind kompatibel mit jeder Software, die (verschlüsselte/locked!) Karten im Garmin®-Format anzeigen kann. Allen voran zählt dazu natürlich die von Garmin® selbst vertriebene Software Mapsource® und Basemap®. Desweiteren können auch zahlreiche weitere Programme diese Karten anzeigen, z.B. Touratech QV® und Fugawi®. Bitte schauen Sie in Ihrem Handbuch Ihrer Software nach, ob das Garmin®-Karten-Format (oft auch als IMG-Format bezeichnet) unterstützt wird.

Alle unsere Karten beinhalten zudem kostenlos die Software Sendmap Pro®, mit der Sie Ihre Karte ohne zusätzliche Software auf Ihren GPS-Empfänger übtertragen können.

Anfang

2. Ich nutze Garmin® Mapsource®/Basecamp®. Wie öffne ich die Karten?

Mapsource® und Basecamp® erkennen alle korrekt installierten Karten automatisch. Das trifft auch auf unsere Karten zu. Der erste Schritt nach dem Download ist also, die Karte über das ausführbare Setup-Programm auf dem Computer zu installieren. Nach dem anschließenden Starten von Mapsource®/Basecamp® können alle installierten Karten über das Dropdown-Menü in der Ansicht-Symbolleiste ausgewählt werden. Die Auswahlbox befindet sich normalerweise in der linken oberen Ecke des Bildschirms. Wenn die Toolbar bei Ihnen nicht zu sehen ist, wählen Sie sie über Ansicht -> Symbolleisten einblenden -> Ansicht aus.

Für den Fall, dass Sie nur eine einzige Garmin®-kompatible Karte auf Ihrem Rechner installiert haben, so erscheint die Toolbar nicht. Die zuletzt ausgewählte bzw. installierte Karte wird dann automatisch ausgewählt. Alternativ können Sie sich auch eine Liste installierter Karten anzeigen lassen und die gewünschte Karte dort auswählen. Klicken Sie dazu auf Ansicht -> Zu Produkt wechseln.

Anfang

3. Ich nutze software XYZ. Wie öffne ich die Karten?

Bitte schauen Sie in Ihrem Handbuch Ihrer Software nach, wie Sie Karten im Garmin®-Karten-Format (oft auch als IMG-Format bezeichnet) öffnen können. Meist muss über einen Öffnen- oder Import-Dialog die Karte ausgewählt werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

Laden Sie die Sendmap-Installationsdatei herunter und entpacken Sie sie in einen Ordner Ihrer Wahl. Nutzen Sie dazu das ZIP-Programm, welches auf Ihrem Rechner installiert ist oder laden Sie sich das kostenlose 7-Zip herunter, um die ZIP-Datei dann zu entpacken. Nachdem Sie die Datei entpackt haben, finden Sie neben zahlreichen anderen Dateien viele Dateien mit der Endung “.img” im Verzeichnis, in welches Sie die ZIP-Datei entpackt haben woie genau eine Datei mit der Endung “.tdb”. Wenn Sie die Endungen der Dateien nicht sehen können, schalten Sie dieses bitte im Windows-Explorer unter Extras -> Ordneroptionen -> Ansicht durch Deaktivieren der Option Erweiterung bei bekannten Dateitypen ausblenden frei.

Bitte starten Sie nun Ihre GPS-Software und starten den Öffnen/Import-Dialog für Garmin®-kompatible Karten. Versuchen Sie zunächst die “.tdb”-Datei auszuwählen und zu öffnen/importieren. Unterstützt Ihr Programm diese Art der Anzeige nicht bzw. sehen Sie nur einen leeren Rahmen bei der Anzeige der TDB-Datei, so müssen Sie die Dateien mit der Endung “.img” direkt auswählen. Die Datei mit der “0″ (Null) als letzter Ziffer (z. B. “33000000.img”) entspricht einer groben Übersichtskarte, die Dateien mit einer “1″-”9″ (z. B. “33000001.img”) entsprechen den Detailkarten. Eine Karte kann auf Grund ihrer Größe dabei in mehrere Detailkarten aufgeteilt sein.

Anfang

4.Wie kann ich mir von selbstgezeichneten Routen und/oder Tracks in Mapsource® ein Höhenprofil anzeigen lassen? Der entsprechende Button ist bei mir ausgegraut.

Bitte aktualisieren Sie Ihre Karte auf die neueste Version. Die neueren Versionen unserer topographischen Karten bieten die Funktion, sich selbst Höhenprofile von Routen und Tracks anzeigen zu lassen. Hinweis: Die Basiskarten (NepalBASE) und Straßenkarten (NepalSTREET) bieten diese Funktion nicht!

Anfang

5. Auf welchen Garmin®-Empfängern kann ich die Karten nutzen?

Alle Garmin® Empfänger, die Karten in Garmin®’s Kartenformat anzeigen können, sind kompatibel mit Karten von NepalGPSMaps. Das beinhaltet alle Geräte zur Straßennavigation sowie alle Outdoorgeräte mit Kartendarstellung. Wenn Sie planen, sich eine unserer Karten anzuschaffen, so laden Sie sich bitte zunächst eine unserer kostenlosen Karten herunter und testen diese mit Ihrem GPS-Gerät und Ihrer Software. Sie finden einige kostenlose Karten (FREE-Version) im Download-Bereich.

Anfang

6. Ich nutze Garmin® Mapsource®/Basecamp®. Wie lade ich die Karten auf mein GPS-Gerät?

Karten werden unter Mapsource®/Basecamp® genau wie Waypoints und Routen auch zum GPS-Gerät übertragen. Dazu wählt man die zu übertragenen Karten und/oder Kartenteile zunächst aus und überträgt sie anschließend zum GPS-Gerät.

Zunächst blendet man die sogenannte Benutzerdaten-Registerkarte ein, die alle ausgewählten Karten, Waypoints, Routen usw. anzeigt, welche man später zum Gerät übertragen kann: Ansicht -> Benutzerdaten-Registerkarten einblenden. Anschließend zoomt man noch soweit aus der Karte heraus, dass sie vollständig sichtbar ist. Alternativ kann man sich die ganze Karte auch über Ansicht -> Ganze Region anzeigen lassen.

Jetzt wählt man per Maus mittels der Kartenfunktion die zu übertragene Karte aus (entweder über das entsprechende Icon oder über Extras -> Karte). Man kann selbstverständlich auch mehrere Karten oder, bei Karten die in unterschiedliche Teile aufgeteilt sind, auch mehrere Kartenteile, auswählen. Beschränkt ist man bei der Übertragung zum Gerät nur durch den maximal verfügbaren Speicher.

Die ausgewählten Karten oder Kartenteile erscheinen nach dem Anklicken links in der Benutzerdaten-Registerkarte unter “Karten”.

(Zum Vergrößern anklicken)

Um die Karten jetzt zum Gerät zu übertragen ruft man die entsprechende Funktion über das Icon in der Symbolleiste oder über Übertragen -> An Gerät senden auf und aktiviert mittels Häckchen im sich daraufhin öffnenden Fenster, dass man die Karten übertragen möchte. Mit einem abschließenden “Senden” werden die Karten auf das Gerät übertragen. Fertig!

Anfang

7. Ich nutze Programm XYZ. Wie lade ich Karten auf mein GPS-Gerät?

Bitte schauen Sie in die Dokumentation Ihrer Software, wie Sie Karten auf Garmin® GPS-Empfänger übertragen können. Zudem enthalten alle unsere Karten die Software SendmapPro®, mit der Sie ebenfalls Karten auf Ihr Gerät spielen können. Wir empfehlen, diese Software für diesen Zweck zu verwenden. Bitte laden Sie sich dazu das Sendmap-Installationspaket für Ihre Karte herunter und entpacken Sie es in einen Ordner Ihrer Wahl. Nutzen Sie dazu das ZIP-Programm, welches auf Ihrem Rechner installiert ist oder laden Sie sich das kostenlose 7-Zip herunter, um die ZIP-Datei dann zu entpacken. Nachdem Sie die Datei entpackt haben, finden Sie im entsprechenden Ordner die Datei Readme_HOWTO.txt, in der Sie weitere Informationen zum Transfer der Karten auf Ihr Gerät finden.

Starten Sie die ausführbare Datei des Sendmap-Programms (“sendmap20.exe”) und ziehen Sie die Datei “filelist.txt” per “Drag & Drop” auf das Hauptfenster von Sendmap. Alternativ können Sie über den Button “Add maps” die Datei “filelist.txt” auch manuell auswählen.

(Zum Vergrößern anklicken)

Wenn Sie die Endungen der Dateien nicht sehen können, schalten Sie dieses bitte im Windows-Explorer unter Extras -> Ordneroptionen -> Ansicht durch Deaktivieren der Option Erweiterung bei bekannten Dateitypen ausblenden frei. Nachdem Sie die Datei “filelist.txt” geladen haben, stellen Sie mit dem Button “Connect” eine Verbidung zu Ihrem GPS-Gerät her und übertragen die Karte mit “Upload Maps to GPS”. Fertig!

Anfang

8. Ich möchte meine Karte entsperren. Wo finde ich die Unit-ID (Gerätekennung) meines GPS-Geräts?

Zur Freischaltung Ihrer erworbenen Karte benötigen Sie die individuelle Gerätekennung Ihres GPS-Empfängers. (“Unit ID”). Die Unit ID ist eine 10-stellige Nummer, welche absolut eundeutig und einmalig ist. Jeder Garmin® GPS Empfänger nesitzt diese Nummer. Es gibt 2 Möglichkeiten, die Unit ID Ihres GPS-Geräts auszulesen: mittels Ihter Kartensoftware (z. B. Mapsource®) oder über das Menü Ihres GPS-Geräts selbst.

Unter Mapsource® schließen Sie bitte Ihr GPS-Gerät an den Computer an und rufen dann die Funktion Dienstprogramme -> Gerätekennung abrufen auf. Mit Basecamp® schließen Sie bitte ebenfalls Ihr GPS-Gerät an den Computer an. Schauen Sie dann im Basecamp®-Fenster auf der linken Seite. Dort sollte Ihr GPS-Gerät mit seiner Unit ID angezeigt werden. Um die Unit ID ohne Zuhilfenahme von Software herauszufinden, schauen Sie bitte in die Bedienungsanleitung Ihres GPS-Geräts nach, woe Sie in der Menüstruktur die Unit ID finden können. Einige Beispiele:

eTrex® und GPSMap serie: Gehen Sie zu Hauptmenü -> Einstellungen -> System und drücken Sie die Menü-Taste. Wählen Sie Software Version.
Nüvi® serie: Gehen Sie zu Extras -> Einstellungen -> System -> Systeminfo
Dakota® und Oregon® serie: Gehen Sie zu Einstellung -> Systeminfo

Weitere Hilfe, wie Sie Ihre Karte freischalten können, finden Sie auf den Support-Seiten.

Anfang

9.Ich habe meine Karte korrekt auf meinem GPS installiert, aber ich sehe keine Kartendetails. Was habe ich falsch gemacht?

Manchmal passiert es, dass der Freischaltschlüssel, welchen Sie in Mapsource/Basecamp® installiert haben, nicht zu Ihrem GPS-Gerät passt, oder eine andere auf Ihrem GPS-Gerät installierte Karte verhindert, dass Ihre Nepalkarte angezeigt werden kann. Als erstes kontrollieren Sie bitte, ob beim Einschalten Ihres Gerätes eine Fehlermeldung wie “Kann Karte nicht freischalten” erscheint. In diesem Fall ist der Freischaltschlüssel für Ihr GPS-Gerät nicht korrekt. Wenn Sie dieses für einen Fehler halten, kontaktieren Sie uns bitte.

Als nächstes kontrollieren Sie bitte, ob Ihre Nepalkarte im Gerät aktiviert ist und alle anderen installierten Karten deaktiviert sind. Bitte gehen Sie zur Karten-Einstellungsseite (bitte schauen Sie in Ihr Handbuch, wo Sie auf Ihrem Gerät die entsprechenden Einstellungen vornehmen können):

eTrex® und GPSMap® Serie: Wählen Sie Hauptmenü -> Einstellung -> Karte und dann das Informations-Tab.
Nüvi® Serie: Wählen Sie Extras -> Einstellungen -> Karte -> Info
Dakota® und Oregon® Serie: Wählen Sie Hauptmenü -> Einstellung -> Karte und dann auf das Informations-Tab.

Aktivieren Sie Ihre Nepalkarte (Haken setzen) und deaktivieren Sie sämtliche anderen installierten Karten (kein Haken setzen). Bitte beachten Sie, dass je nach Gerät Ihre Nepalkarte gegebenenfalls in mehrere einzelne Kartenkacheln aufgeteilt ist. In diesem Fall aktivieren Sie bitte alle Kartenkacheln Ihrer Nepalkarte! Anschließend setzen Sie bitte die Kartendetails auf “Maximal”. Hierdurch zeichnet Ihr GPS-Gerät auch in den höheren Zoomstufen noch viele Kartendetails. Sie können diese Einstellung wieder rückgängig machen, wenn Sie sicher sind, dass Ihre Karte korrekt funktioniert. Die Einstellungen zu Kartendetails finden Sie im folgenden Einstellungsmenü:

eTrex® und GPSMap® Serie: Wählen Sie Hauptmenü -> Einstellung -> Karte und dann das Allgemein-Tab.
Nüvi® Serie: Wählen Sie Extras -> Einstellungen -> Karte -> Detailgrad
Dakota® und Oregon® Serie: Wählen Sie Hauptmenü -> Einstellung -> Karte und dann auf Erweiterte Karteneinstellungen.

Die folgenden Screenshots zeigen die Prozedur auf einem eTrex® und einem Nüvi® Gerät.

Anfang

10. Wenn ich eine Route starte, folgt die Route nicht dem Weg oder der Straße, sondern ich werde per Luftlinie zum Ziel geroutet. Wie kann ich das ändern?

Mit Ihrem GPS-Gerät können Sie verschiedene Arten des Routings nutzen. Wenn Sie möchten, dass die Route exakt dem Weg oder der Straße folgt (so wie man es z. B. von Auto-Navigationsgeräten gewohnt ist), muss dieser Modus zuerst aktiviert werden.Bitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres GPS-Geräts, wo Sie diese Routing-Einstellungen vornehmen können:

eTrex® und GPSMap® Serie: Wählen Sie Hauptmenü -> Einstellung -> Routing.
Nüvi® Serie: Wählen Sie Extras -> Einstellungen -> System und Extras -> Einstellungen -> Navigation.
Dakota® und Oregon® Serie: Wählen Sie Hauptmenü -> Einstellung -> Routing.

Wählen Sie “Folge Straße” unter “Führung”. Als nächstes gehen Sie auf “Straßennavi Einstellungen” und wählen Sie unter “Berechne Route für” aus der Liste “Fußgänger” aus. Auf einem Nüvi gehen Sie zunächst auf “Einstellungen -> System” und wählen Sie unter “Verwendungsmodus” “Fußgänger” aus. Anschließend gehen Sie auf “Einstellungen -> Navigation” und wähen unter “Routenpräferenz” “Auf der Straße” aus. Anderenfalls kann es passieren, dass Ihr GPS-Gerät Sie nur über Straßen und Highways routet, nicht jedoch auch über Trails (Pfade) oder unbefestigte Straßen.

Anfang

III. Smartphone/PDA-Version

1. Benötige ich zusätzliche Software um die Karten auf meinem Smartphone/PDA zu nutzen?

Ja, Du brauchst die Software Navitel Navigator® um unsere Karten auf Deinem Smartphone/PDA verwenden zu können. Navitel Navigator® ist eine Multiplattform Naviagtionslösung mit Multisprachunterstützung, welches auf Android®, Symbian®, Windows Mobile®, iPhone®, iPad®, und Bada® Plattformen läuft. Es bietet echte Turn-By-Turn-Navigation mit Sprachanweisungen in vielen unterstützten Sprachen (unter anderem Deutsch und Englisch). Wir bieten günstige Bundles “Software + Karte” an, welche bis zu 30% vergünstigt gegenüber dem Einzelkauf von Software und Karte sind. Aber natürlich kannst Du auch nur die Karte bei uns erwerben und Deine bereits vorhandene Navitel®-Lizenz nutzen oder die Siftware im AppStore/Market Deines Smartphones kaufen. Navitel Navigator® kann im Übrigen für 30 Tage völlig kostenlos getestet werden.

Top

2. Mit welcher Software kann ich die Karten verwenden?

Unsere Karten sind kompatibel mit der Software Navitel Navigator® (siehe auch eine Frage weiter oben). Zur Zeit können Sie mit keiner anderen Software verwendet werden.

Top

3. Kann ich die Karten auch auf meinem Desktop-PC verwenden?

Leider ist das im Moment nicht möglich, da Navitel Navigator® im Moment noch nicht für Desktop-PCs verfügbar ist. Natürlich kannst Du Navitel Navigator® in einem Emulator laufen lassen (es existieren Emulatoren für Android®, Windows Mobile® und iOS®), aber sehr bequem und gut zu bedienen ist das nicht und so würden wir Dir das nicht empfehlen. Sobald Navitel Navigator® auch für Desktop-PCs zur Verfügung steht, spricht natürlich nichts dagegen, die Karte ohne Extrakosten auch auf dem Desktop-PC zu installieren.

Top

4. Benötige ich eine Internet-Verbindung während ich die Karten verwende?

Nein, unsere Karte ist eine vollständige Offline-Karte. Es ist keine Internetverbindung notwendig während Du die Karte verwendest. Und auch zur Installation ist keine Internetverbindung notwendig (z. B. wenn Dein PDA keine Netzwerkschnittstellen bietet).

Top

5. Kann ich mein Smartphone/PDA auch zur Auto-Navigation verwenden?

Ja, Navitel Navigator® bietet eine echte Turn-by-Turn Navigation mit Sprachanweisungen – so wie Du es von Deinem Auto-Navi gewohnt bist. Damit kann es zur Naviagtion sowohl für Autos als auch für Fußgänger oder Radfahrer genutzt werden.

Top

6.Ich kann keinereli Höhenlinien sehen. Anstelle von Linien sehe ich nur komische Nummern.

Navitel Navigator® verwendet sogenannte “Skins” um das Aussehen und Look & Fell von installierten Karten anzupassen. Das Standard-Skin, welches nach der Installation von Navitel Navigator® standardmäßig aktiv ist, zeigt leider keine Höhenlinien an. Bitte installiere das NepalGPSMap-Skin um die Höhenlinien sowie spezielle POIs (wie zum Beispiel Stupas, Gompas oder Tempel) zu aktivieren. Dazu musst Du das Extension Pack von Deinem MyMaps Account herunterladen und installieren. Nach der Installation musst Du Navitel Navigator® starten und unter Menu -> Settings -> Interface -> Skin das NepalGPSMap-Skin aus der Liste auswählen.

Top

FAQ – Häufig gestellte Fragen

I. Unsere Karten allgemein

II. GARMIN®-Version:

III. Smartphone/PDA-Version:

I. Unsere Karten allgemein

II. GARMIN®-Version:

III. Smartphone/PDA-Version